Už jsi někdy slyšel o tom, jak ticho vypadá? V jedné kouzelné školičce pro malé ninji ticho hlídá holčička jménem Shiki. Shiki je kočičí ninja. Má stříbrné vlásky, měkká ouška a na čele se jí blýská kovová čelenka se znakem Jin a Jang. To je takové kolečko, které říká, že když je někde moc velký hluk, vždycky se najde kousek klidu.
Právě teď je ve školičce čas na spinkání. Všichni kamarádi, jako je malý medvídek Brumla nebo ptáček Píp, už leží v pelíšcích. Huš, huš, zavřít očička! Shiki ale nespí. Stojí na špičkách svých ninja sandálků a dává pozor. Tap, tap, tap. Neslyšíš nic, že? To proto, že Shiki umí chodit potichoučku jako padající lístek.
Najednou – fífí! Co to bylo? Shiki nastražila svá stříbrná ouška. K oknu se přitoulala Zatoulaná vánice. Byla to taková malá, rozcuchaná a studená kulička, která vypadá jako zmrzlý mráček. Chtěla si hrát na honěnou a probudit děti studeným fouknutím. „Puf!“ udělala vánice a na zemi se objevila troška mrazivého prachu. Kdyby vánice foukla na medvídka Brumlu, udělal by: „Hepčík!“ A to by se všichni probudili. A to Shiki nedovolí.
Shiki se stala detektivem. Vidíš ty třpytivé stopy na podlaze? To je mrazík! Shiki se vydala po stopách. Proklouzla mezi kostkami, šup pod stoličku, hup za závěs. Byla rychlá jako blesk, ale tichá jako stín. Našla vánici schovanou za hromadou barevných kostek. Vánice se celá třásla a chtěla udělat velké „Fúúú!“
Shiki ale nezačala bojovat. Věděla, že vánice je jenom smutná, protože venku je zima a ona je sama. Shiki sáhla do své kapsičky a vytáhla kouzelný svitek „Hřejivého srdce“. Rozbalila ho a v místnosti se rozlilo teplé světlo. „Ššš, maličká,“ zašeptala Shiki. Teplý vzduch vánici pohladil a ta se najednou přestala mračit. Místo mrazu začala foukat jako letní vánek. Fúú-puf.
Shiki vánici něžně schovala do svého hedvábného pytlíčku, aby jí tam bylo teplo. Ve školičce zbyl jen klid a mír. Medvídek se otočil na druhý bok, ptáček zavřel zobáček a všichni dál krásně snili o třešňových koláčcích.
Shiki se spokojeně posadila ke dveřím. Její práce byla hotová. Pohladila svůj znak na čele, zívla si a schoulila se do klubíčka. A tak se stalo, že v ninja školičce nikdo nekýchl a všichni se vyspinkali dorůžova. Dobrou noc, Shiki. Dobrou noc, ty můj malý ninjo.