Echo et Twig marchent dans la forêt de métal. La lune brille sur les arbres d'argent. Twig porte son bâton pissenlit et Echo a son casque autour du cou. Chut, chut.
Ils arrivent devant un grand pommier brillant. Twig murmure des mots doux. Chut, chut, petit arbre. Echo tapote doucement l'écorce avec ses doigts. Tap, tap, tap. Le pommier s'endort.
Ils voient un sapin bleu qui scintille fort. Twig chante doucement. Chut, chut, calme-toi. Echo fait un rythme léger sur le tronc. Tap, tap, tap. Le sapin ferme ses lumières.
Oh, regarde ! L'Arbre Lumineux clignote très vite. Il fait bip-bip et bouge ses branches de fer. Il n'arrive pas à dormir. Twig et Echo s'approchent avec un grand sourire.
Twig souffle sur son bâton pissenlit. Chut, chut, fait le vent. Echo pose ses mains sur l'arbre. Tap, tap, tap, fait le cœur. L'arbre devient tout doux et tout calme.
La forêt brille d'une lumière tranquille. Twig et Echo s'assoient dos à dos sous les feuilles. Tout le monde fait dodo maintenant. Chut, chut. Tap, tap. Bonne nuit, la forêt.