Barnaby il folletto agita le sue ali magiche a forma di foglia. Benvenuti alla sfilata dei pigiami tecnologici! esclama con un gran sorriso. Il suo pigiama fatto di foglie brilla di una luce verde e soffusa. Fido e Zog sono arrivati nel giardino al chiaro di luna, pronti a mostrare i loro vestiti.
Fido, il piccolo bassotto, non sta più nella pelle per la gioia. Inizia a scodinzolare così forte che la sua tutina si accende all'improvviso. Luci color arcobaleno danzano sull'erba morbida del giardino! Fido fa un piccolo salto e i colori brillano ancora di più. Che divertimento saltare insieme alle luci!
Zog guarda i suoi amici e si sente molto emozionato. Il suo cuore batte forte e il suo pancione verde diventa caldo per la felicità . Prova ad accendere il suo berretto da notte elettronico, ma dal cappello esce un piccolo sbuffo di fumo. Oh no, dice Zog con gli occhi tristi. Sono troppo accaldato!
Barnaby vola vicino a Zog e gli tocca il naso con gentilezza. Non preoccuparti, Zog. Dobbiamo solo rinfrescarci un po'. Barnaby insegna agli amici un gioco speciale per respirare bene. Barnaby dice piano: Inspira il fresco, espira piano, guarda il pigiama brillare tanto. Zog chiude gli occhi e prova a calmarsi.
Il grande drago verde fa un respiro profondo e sente il pancione tornare finalmente fresco. Zog preme di nuovo il bottone del suo berretto. Questa volta, tante stelline blu e dolci si accendono sul tessuto! Fido, Barnaby e Zog dicono insieme: Inspira il fresco, espira piano, guarda il pigiama brillare tanto.
I tre amici marciano in cerchio nel giardino segreto. Le luci arcobaleno, verdi e blu creano una lampada magica sotto le stelle lucenti. Fido sbadiglia, Barnaby si siede su un fiore profumato e Zog si sdraia sull'erba. Si sentono tutti al sicuro e pronti per fare sogni bellissimi e luminosi.