Luna è una candida civetta con un piccolo cappello stellato. Dalla sua tana, osserva il cielo notturno. Oh no! Le nuvole sono tutte ammassate e non riescono a muoversi. Sembrano tanti soffici cuscini tutti incastrati tra loro. Luna prende il suo fischietto d’argento e vola su. È ora di fare ordine!
Luna soffia piano nel fischietto: toot-toot! Si avvicina a Batuffolo, una nuvola bianca che sembra zucchero filato. Batuffolo ha tanto sonno e non sa dove andare. Si strofina gli occhi e sbadiglia forte. «Non aver paura, Batuffolo» dice Luna con dolcezza. «Segui il mio suono e troverai la strada.»
Ma ecco un problema! Batuffolo sbatte contro Grigione, una nuvola grande, scura e piena di pioggia. Grigione è un po' arrabbiato perché si sente stretto. «C'è troppo traffico qui!» brontola Grigione. Luna sorride e soffia ancora nel suo magico fischietto: toot-toot-toot! Il suono brilla nell'aria scura come una scia di musica.
Luna insegna a tutti un gioco speciale: il passo del ritmo. Soffia forte: tweet-tweet-hop! Le nuvole iniziano a dondolare a tempo. Batuffolo si sveglia e Grigione smette di brontolare. Guarda come ballano! Luna guida le nuvole con grazia, muovendo le sue ali bianche nel vento fresco della notte.
Una dopo l'altra, le nuvole si mettono in fila indiana. Che meraviglia! Non sono più incastrate, ma scivolano leggere come barchette sul mare. Luna soffia un ultimo toot-toot per dare il via. Batuffolo e Grigione ora sono amici e viaggiano felici verso l'orizzonte, lasciando spazio alle stelle brillanti.
Il cielo è finalmente ordinato e calmo. Luna torna sul suo ramo preferito e si sistema i piccoli occhiali sul becco. È stanca ma molto contenta. Osserva le nuvole che navigano in una fila perfetta sotto la luna. Che bella notte silenziosa! Buonanotte Luna, piccola civetta magica del cielo.