Hoog, heel hoog boven de wolken, ligt een stadje dat helemaal gemaakt is van blauwe mist. Het heet de Blauwe Miststad. Het is daar zacht, stil en heel erg blauw. In deze stad woont Shiki. Shiki is een ninja-meisje, maar ze is ook een beetje een poesje. Zie je haar zilveren oortjes die boven haar haren uitsteken? En kijk eens naar die lange, zilveren staart met een wit puntje. Wiggle, waggle, gaat haar staartje!
Shiki heeft prachtig haar, zo blinkend als de maan. Vandaag draagt ze haar glimmende hoofdband met een Yin en Yang symbool. Dat is een rondje met een zwart en een wit deel. Het betekent dat alles precies goed is. En weet je wat Shiki vandaag gaat doen? Ze gaat dansen! Vandaag komen de vliegende vissen op bezoek. De vissen hebben zilveren schubben en ze zwemmen niet in het water, maar in de lucht. Woosh! Daar gaat er eentje. En nog een... Swish!
Shiki staat op haar tenen. Ze wil ook vliegen. Ze springt in de lucht. Hup! Maar de mist is een beetje glad vandaag. Oei! Shiki glijdt uit over een glinsterend stofje van de sterren. Ze wankelt op haar ninja-sandaaltjes. Wiebel-wobbel, wiebel-wobbel... Shiki kan haar evenwicht bijna niet vinden. Maar een ninja geeft nooit op, toch? Shiki raakt haar hoofdband aan en denkt aan het Yin en Yang symbool. Ze wordt heel stil van binnen.
Ze diep adem. In... en uit... Sssst. Shiki gebruikt niet haar spierballen, maar haar hartje. Ze laat haar lange, zilveren haren wapperen in de wind. Haar haar wordt net als een groot zeil van een bootje. En dan gebeurt het. Shiki begint te draaien. Draaien, draaien, net als een tolletje! Kijk je mee hoe ze rondjes draait? Haar haar glanst als een discobal in de blauwe mist. De vliegende vissen vinden het prachtig. Ze komen heel dichtbij.
De vissen blazen bellen in de lucht. Plof! Puf! Ting! De bellen maken muziek als kleine klokjes. Shiki lacht en danst zwevend door de blauwe lucht. Ze is zo licht als een veertje. Samen met de vissen maakt ze mooie figuren in de mist. Ze gaat omhoog, ze gaat omlaag, en ze draait weer rond. De vliegende vissen aaien haar zachtjes met hun vinnen. Wat een lief feestje is het daar in de lucht.
De blauwe stad begint nu een beetje donkerder te worden. De sterren gaan zachtjes aan. Shiki is moe van al het dansen. Ze heeft haar balans gevonden en nu is het tijd om te rusten. De vliegende vissen gaan ook slapen op de zachte wolkjes. Shiki rolt zich op in haar indigo jasje, haar zilveren staartje krult om haar heen. Slaap lekker, kleine ninja. Slaap lekker, vliegende vissen. En zo kwam alles precies op zijn plekje terecht in de blauwe mist.