O sol está se pondo e o quarto brilha. Spark segura uma lanterna suave. "Hora de dar boa noite aos amigos," ela diz. Spark ajusta seus óculos e Rex caminha devagar. Pisa, pisa, na pontinha dos pés.
Eles encontram os blocos no canto. Spark toca em cada um com carinho. Rex dá um abraço cuidadoso na torre com seus braços curtos. Spark diz: "Abraço, tapinha, durma bem!" Rex caminha: pisa, pisa, na pontinha dos pés.
O cavalo de madeira faz crec-crec. Spark e Rex cobrem o pescoço dele com uma mantinha macia. Spark diz: "Abraço, tapinha, durma bem!" Rex segue: pisa, pisa, na pontinha dos pés. Eles ouvem um pequeno guincho vindo do cesto.
No cesto, o ursinho Totó está torto. Spark arruma as orelhas dele. Rex usa sua cauda grande para ajeitar o cesto como um ninho. Spark diz: "Abraço, tapinha, durma bem!" Agora o quarto está muito, muito silencioso e calmo.
Spark e Rex sobem em sua cama de almofadas. Eles conferem se os cobertores listrados estão bem quentinhos. Spark cuida de Rex, e Rex cuida de Spark. Eles dizem: "Abraço, tapinha, durma bem!" O sono finalmente chegou.
O quarto está em paz sob a lua. Spark e Rex dormem profundamente. Rex faz um ronco engraçado, honc-chu, e Spark sorri em seus sonhos. Os dois amigos estão juntinhos e seguros. Boa noite, mundo pequeno.