Era uma vez um jardim muito, muito bonito. Nesse jardim vivia o Barnaby. Você consegue ver o Barnaby? Ele é bem pequenino, com asinhas que parecem folhas verdes e um cabelo macio como o musgo. Shhh... o Barnaby está acordado enquanto todos ainda dormem.
Barnaby tem um tesouro especial: o seu caminhãozinho de barro. O caminhão é vermelho, forte e faz um barulho muito engraçado. Vruum! Vruum-vruum! Barnaby sobe na cabine, aperta o cinto de dente-de-leão e liga o motor. Brum-puf!
Mas, ó-oh! Olhe para o caminho no chão. A chuva da noite deixou buraquinhos na terra. Buraquinhos fundos e poças de água. Barnaby olha e pensa: "Meus amigos podem tropeçar!". A joaninha Dottie, com suas pernas fininhas, quase caiu em um buraco. “Cuidado, Dottie!” Barnaby deu um grito gentil. Ele precisava ajudar.
Barnaby dirige o seu caminhãozinho até o Grande Poço de Barro. É um trabalho pesado para um duende tão pequeno. Ele pega o barro fofinho e... Plaft! Joga dentro do caminhão. Plaft! Outra vez. O caminhão fica cheinho. Vruum! Lá vai o Barnaby, subindo as montanhas de pedrinhas. As pedras são grandes para ele, como montanhas de verdade. Tum, tum, tum, faz o caminhão saltando as pedras.
De repente, um vento soprou forte! Fiuuuuuu! O caminhãozinho de barro balançou para um lado, balançou para o outro. Barnaby segurou o volante com firmeza. Ele é corajoso, não é? Ele não deixou o caminhão tombar. Com muito cuidado, ele chegou até o primeiro buraquinho.
Agora é hora de consertar! Barnaby usa suas mãozinhas e o seu caminhãozinho. Plaft! O barro cai no buraco. Šup! Barnaby alisa o barro com carinho até ficar retinho. Outro buraco? Plaft! E Šup! Mais um buraco? Plaft! E Šup! O caminho está ficando liso como uma folha nova.
Barnaby trabalhou tanto, tanto, que o sol começou a brilhar bem forte. Os seus amigos estão acordando agora. A abelha dorminhoca sai da flor e zune: "Zzzzz... que caminho lisinho!". A joaninha Dottie caminha devagar e não tropeça mais. Todos estão seguros!
Barnaby está muito cansado, mas muito feliz. Ele guarda o seu caminhãozinho de barro, entra na sua bolsinha de semente de carvalho e fecha os olhos. Ele sabe que, mesmo sendo bem pequeno, fez algo muito grande e gentil. E assim, no jardim seguro e feliz, terminou a aventura do Barnaby. Bons sonhos, Barnaby. Beep-beep!