Mimi é uma coala cinza muito fofinha. Ela se enrola em sua manta azul no galho da árvore. Mimi olha para o céu. De repente, uma pequena luz amarela aparece!
É Lumi, a pequena vaga-lume! Lumi brilha como uma gota de luz e pousa no joelho de Mimi. Ela aponta para o céu. Twinkle, blink, count to three!
Mimi quer ficar pertinho de Lumi. Ela abre sua manta azul e cobre a amiga. Que quentinho! Lumi balança suas asas finas e brilha feliz dentro do pano macio e fofo.
As duas olham para cima. Lumi aponta sua luz e Mimi conta: Um! Lumi aponta de novo e Mimi ri: Dois! Twinkle, blink, count to three! As estrelas piscam de volta.
Elas veem uma estrela muito brilhante. Mimi diz: Três! Lumi pousa na manta e sua luz fica laranja. Twinkle, blink, count to three! As duas amigas estão com muito sono.
Mimi e Lumi se abraçam na manta azul. O céu brilha baixinho. Shhh, o vento sopra devagar. A luz de Lumi apaga. Zzzz. As amigas dormem felizes sob as estrelas.