Bol raz jeden malý, múdry a veľmi chlpáčik menom Raccoon. Ale nebol to len taký obyčajný mýval. Náš Raccoon nosil krásnu lesnú kapucňu a v labke držal čarovnú dubovú palicu, ktorá jemne svietila. Tap-tap-glow! Klop-klop-svieť! Presne taký zvuk vydávala jeho palica, keď kráčal po machu.
Viete, aký bol dnes deň? Raccoon mal narodeniny! Ale namiesto toho, aby sedel doma a čakal na darčeky, rozhodol sa pre veľké dobrodružstvo. Chcel totiž pod Starým dubom usporiadať tajnú oslavu pre celú svoju rodinu. „Musím nájsť bratrancov, tety aj uja Grump-Pawa,“ pomyslel si a upravil si svoju saténovú taštičku. Šup! A už bežal k potoku.
Keď prišiel k Začarovanému potoku, stalo sa niečo čudné. Voda netiekla dole, ale hore! Žblnk-čľup-fíha! V potoku boli Kamene, ktoré spievali. „Ak chceš prejdený byť, hádanku musíš vyriešiť!“ spievali kamene. Raccoon sa zamyslel, jeho strieborné fúziky sa zatriasli. „Čo je sladšie ako med a teplejšie ako slniečko?“ opýtal sa veľký kameň. Raccoon sa usmial a povedal: „To je predsa objatie od mamičky a otecka!“ Kamene sa rozostúpili a vytvorili mostík. Hop-skok-dup! Raccoon bol na druhej strane.
Postupne našiel všetkých svojich príbuzných. „Poďte so mnou k Starému dubu, máme tam tajné stretnutie!“ volal na nich. Malí bratranci naskákali Raccoonovi na chrbát a ujo Grump-Paw si len hundral do brady, ale kráčal s nimi. Raccoon svietil svojou palicou na cestu, aby sa nikto nepotkol. Cesta bola dlhá, ale s rodinou utekala rýchlo ako šíp. Fííí-ha!
Keď dorazili k Starému dubu, slniečko už išlo spinkať. Pod stromom bolo prichystané kopec lesných jahôd, orieškov a sladkého nektáru. „Prekvapenie!“ vykríkol Raccoon. „Dnes mám narodeniny, ale najväčším darčekom ste pre mňa vy všetci.“
Rodina ostala dojatá. Tety začali tancovať, ujo Grump-Paw sa konečne usmial a všetci spolu hodovali pod hviezdami. Raccoon zistil, že jeho čarovná palica má najväčšiu moc vtedy, keď pomáha spájať ľudí, ktorých má rád. A tak to dopadlo presne tak, ako malo. Celý les zaspával s pocitom, že byť spolu je to najväčšie čúzlo na svete. Dobrú noc, malý Raccoon!