Lišiak Cinder trénoval v Šeptajúcom lese svoje ninja pohyby. Švihal dreveným mečom do vysokej trávy a predstavoval si, že je veľký hrdina. Zrazu začul hlasné, kovové buchotanie. Buch-buch! Počujete aj vy to zvláštne búchanie? Zvuk prichádzal z neďalekej čistinky. Cinder nastražil uši a opatrne sa plazil vpred. Pretlačil sa cez hustý krík a objavil obrovský, pokazený traktor uviaznutý v blate.
Pri traktore stál drak Zog a smutne si prezeral motor. Nad kolesami poletovala svetluška Lumi. „Ahojte, potrebujete pomoc?“ opýtal sa Cinder. Zog si vzdychol a jeho jantárové oči zosmutneli. Vysvetlil, že traktor musí odtiahnuť popadané kmene, ale stratil svoju iskru a nechce naštartovať. Lumi si všimla, že magická žiara motora úplne vybledla. „Všade je tma,“ zapískala. „Potrebujeme viac svetla, aby sme uvideli chybu.“
Zog sa oprel o traktor svojimi silnými nohami. Snažil sa ho potlačiť, no traktor sa ani nepohol. Drakove maličké krídla mu v blate nepomohli. Cinder vytiahol svoj drevený meč a začal ním zoškrabovať husté blato z kolies. Škrab, škrab, škrab! Kolesá boli čisté, ale motor ostal studený a tichý. Lumi pochopila, že na opravu stroja ich sily nestačia. Budú potrebovať pomoc jej svetluškovej rodiny.
Lumi vyletela vysoko k stromom a začala tancovať vo vzduchu. Zamávala krídlami a nahlas zavolala: „Raz, dva, tri, svetielko mi zažni!“ Z tmavého lesa sa zrazu vyrojili stovky drobných svetielok. Celá čistinka sa rozžiarila zlatým svitom, akoby ožili hviezdy. Kŕdeľ svetlušiek obklopil našich priateľov a čakal na povel. Cinder a Zog s úžasom sledovali tú nádheru. Teraz už v motore uvidia každú jednu skrutku.
Keď svetlušky vleteli do vnútra motora, Zog uvidel uvoľnené ozubené koliesko. Opatrne ho svojím pazúrom zacvakol na miesto. Cinder vložil svoj meč do stroja ako páku a poriadne zatlačil. Všetci spolu vykríkli: „Raz, dva, tri, svetielko mi zažni!“ V tej chvíli traktor radostne zavrčal a motor sa rozbehol. Cinderovi od radosti poskočilo srdce a Zog začal nadšene poskakovať. Dokázali to spoločne!
Traktor bol opravený a lesná cesta bola konečne voľná. Traja priatelia stáli pod hviezdnou oblohou a spokojne si vydýchli. Lumi žiarila jasnejšie než kedykoľvek predtým. Zog a Cinder sa opreli o teplý kov silného stroja. Cítili sa unavení, ale veľmi šťastní, že si navzájom pomohli. V lese bolo ticho a pokoj. Zlaté svetlušky pomaly mizli v tme a zanechali v srdciach kamarátov hrejivý pocit.